Begriff im Webkatalog Monsterlink suchen :

Benutzerdefinierte Suche

Sie sind hier:

Webverzeichnis

Firmen

Dienstleistungen

Übersetzung

Dolmetscher und Übersetzer bieten ihre Sprachdienstleistungen entweder als Freelancer, Netzwerk oder Agentur / Büro an. Bei einer Vergabe Ihres Auftrages an eine Agentur bekommen Sie als Kunde den Nachteil zu spüren, dass die Agentur ca. 20-50 Prozent des von Ihnen gezahlten Honorares für sich einbehält. Der Dolmetscher bzw. Übersetzer erhält einen eher unter den marktüblichen Konditionen liegenden Lohn. Dies zwingt ihn vielfach dazu, rasch und oberflächlich zu arbeiten, um seinen Lebensunterhalt zu bestreiten. Das oftmals von Agenturen vorgebrachte Argument, Freelancer könnten Ihnen bei Krankheit oder anderen Ausfallgründen keine Gewähr für die Auftragsausführung geben, ist meist nur vorgeschoben. Die meisten von ihnen sind gut vernetzt und haben stets einen kompetenten Kollegen in der Hinterhand, der für Sie im Falle der Verhinderung auch kurzfristig einspringen kann. Aber wussten Sie auch, dass „Dolmetscher“ und „Übersetzer“ in Deutschland keine geschützten Berufsbezeichnungen sind? Darum ist es wichtig, z.B. zwischen Personen, die sich als zweisprachig bezeichnen, und ausgebildeten Dolmetschern / Übersetzern zu unterscheiden. Auch sollten Sie sich die Frage stellen, für welchen Anlass Sie einen Dolmetscher suchen. Sicherlich gibt es Gesprächssituationen, für die Sie keinen Profi-Dolmetscher benötigen und nicht immer erfordert es eine geschliffene Übersetzung, aber wenn Sie die Inhalte Ihrer Konferenz fachlich korrekt übermittelt wissen wollen, einen Vertrag schließen oder mit einem Hochglanzprospekt Ihre Produkte vermarkten wollen, dann führt kein Weg an einem professionellen Sprachmittler vorbei, denn wer für die eine Gesprächssituation geeignet ist, muss es noch lange nicht für das andere Event sein. Der Ratgeber „Der richtige Dolmetscher – Ein kleiner Leitfaden“ hilft Ihnen, sich für den für Ihre Bedürfnisse passenden Dolmetscher zu entscheiden und beinhaltet zusätzlich eine Checkliste für Auftraggeber.

Link vorschlagen in: Übersetzung

1 - 10 Ergebnisse von 41, gefunden Übersetzung:

Übersetzung, Übersetzungen, Dolmetschen, Dolmetscher, Sprachkurs, Sprachkurse, Übersetzungsbüro
Als international agierendes Sprachdienstleistungsunternehmen bietet Connect Sprachenservice Übersetzungen und Dolmetschservice in sehr vielen Sprachen an.
http://www.connect-sprachenservice.at

Korrektorat und Sprachen Fachübersetzungen
In vielen geschäftlichen Beziehungen sind internationale Kontakte gefragt. Damit stellt sich die Frage nach der multilingualen Kommunikation. Ohne diese kann kein internationales Projekt erfolgreich sein. Damit diese gelingt, sind qualifizierte Übersetzungsleistungen notwendig. Mit ihnen wird nicht nur die Kommunikation zwischen den verschiedenen Ländern oder Kontinenten möglich, sondern sie tragen auch zu einer effektiven Präsentation der eigenen Produkte bei. Denn nur eine punktgenaue Übersetzung kommt als klare Aussage bei den Geschäftspartner an.
http://www.prolinguo.com

Professionelle Englisch-Übersetzung und SEO
Hardy International bietet professionelle deutsch-englische Übersetzungen und englische online Optimierung für Unternehmen weltweit. Seit 1999 liefert das hochqualifizierte Team Text-Übersetzung und online Support des weltklassigen Niveaus. Globale Kunden vertrauen auf Hardy International für druckfertige, termingerechte Lieferung umfassender englisch-sprachigen Unterstützung für diverse Branchen und Organisationen rund um den Globus. Ihr kompetenter Partner für eine perfekte Präsenz auf Englisch.
http://www.hardyinternational.com

Alexander Korolev - Übersetzer und Dolmetscher für Russisch in Augsburg und München
Alexander Korolev - staatlich geprüfter, öffentlich bestellter und allgemein beeidigter Übersetzer für die Russische Sprache in Augsburg und München. Dolmetschen auf Messen, Verhandlungsdolmetschen. Urkundenübersetzung Russisch - Deutsch und Deutsch - Russisch: standesamtliche Urkunden, Bildungsnachweise, Verträge, Vollmachten usw. Anfertigung beglaubigter Übersetzungen nach ISO-Norm aus dem Russischen ins Deutsche und aus dem Deutschen ins Russische. Einsatzgebiete: München, Nürnberg, Augsburg, Ulm, Stuttgart und ganz Süddeutschland.
http://www.korolev.de

ad editum übersetzt Unternehmenskommunikation in 70 Sprachen.
Unter den 70 Sprachen, in die das Übersetzungsbüro und Wirtschaftslektorat ad editum in Berlin für Firmen übersetzt, sind alle europäischen Sprachen, aber auch alle wichtigen asiatischen Sprachen, wie Chinesisch, Hindi oder Japanisch. Da bei ad editum für Übersetzungen und Lektorat Preise pro Wort berechnet werden, sind die Übersetzungskosten und die Lektoratskosten genau kalkulierbar. Englische Übersetzungen werden bei ad editum genauso durch Muttersprachler vorgenommen wie Übersetzungen in jede andere Sprache. Das Ressort Online-Übersetzung sorgt bei ad editum für professionelle Websiteübersetzungen. ad editum ist in Kompetenzcenter für Spezialgebiete wie Finanzübersetzung, medizinische Übersetzung oder Patentübersetzung untergliedert, sodass sichergestellt ist, dass immer Fachübersetzer mit Know-how in dem jeweiligen Themengebiet eingesetzt werden. Für eine Expressübersetzung werden bei ad editum keine zusätzlichen Kosten erhoben.
http://www.ad-editum.de

Uebersetzungsbuero Spanisch & Englisch - Text uebersetzen englisch & spanisch
Ihr Uebersetzungsbuero Englisch , Spanisch und Deutsch. Weitere Sprachkombinationen sind auf Anfrage moeglich. Erfahrung durch langjaehrige Aufenthalte im Ausland. Hohe Qualitaet ist garantiert, da nur erfahrene Fachleute und Muttersprachler uebersetzen. Erfahrung durch langjaehrige Aufenthalte im Ausland. Wir treten den Beweis an, dass gute Uebersetzungen nicht teuer sein muessen. Bei unseren Uebersetzungen merkt der Leser gar nicht, dass es sich um eine Uebersetzung handelt. Wir machen Ihre Uebersetzung schnell, aber trotzdem preiswert.
http://www.native-speaker-translations.com

Beeidigter Übersetzer und Dolmetscher für Deutsch, Russisch, Englisch
Julia Lay steht für stilistisch hochwertige, ausgefeilte Uebersetzungen (Wirtschaftliche, medizinische und juristische Fachübersetzungen sowie beglaubigte Übersetzungen) für anspruchsvolle Kunden. Vom Werbebrief bis zur Website, vom Flyer bis zur umfangreichen Broschuere. Als freiberufliche Fachuebersetzerin & Dolmetscherin biete ich Uebersetzungen und Dolmetschleistungen in den Sprachrichtungen Deutsch-Russisch-Englisch an und unterstütze Ihre Marketingkommunikation mit kreativen Adaptionen. Ihren Auftrag erledige ich mit äußerster Sorgfalt, kompetent und termingerecht.
http://www.lay-translations.de

Fachgerechte Übersetzungen, Übersetzungsbüro
Das Übersetzungsbüro online translations & services gmbh bietet fachgerechte Übersetzungen in alle Weltsprachen an. Von technischen Bedienungsanleitungen bis hin zu umfangreichen Klageschriften werden sämtliche Dokumente in die gewünschte Zielsprache übertragen. Deutsch ist dabei meistens die Ausgangssprache aber auch Zielsprache. Die Übersetzungen können auf Wunsch auch beglaubigt werden. Dies macht insbesondere dann Sinn, wenn sie für amtliche Zwecke erstellt werden müssen. Selbstverständlich werden alle Dokumente streng vertraulich behandelt.
http://www.onlinetranslate.de

Dolmetscher Sti: English,Spanish,Catalan
Dolmetscher Agentur Sti ist ein Dolmetscher und Übersetzungs-Service spezialisiert auf Spanish,Deutsch,Catalan und English in alle Fachbereiche des Business to Business. Wir bassieren auf über 20 Jahre Erfahrung.Alle uns angeschlossenen Dolmetscher sind diplomierte Berufsleute mit Erfahrung und verfügen als Absolventen der Fachhochschule über eine umfassende Ausbildung in sämtlichen Techniken des Dolmetschens. Qualitätsgarantie,Qualitätsmanagement aufs höchste Niveau geben unsere firma Weltweit zufriedene Kunden
http://www.stitraductores-interpretes.com

Übersetzungsbüro für alle Sprachen und Sprachkombinationen
Willkommen bei The Translator = Übersetzungen in alle Sprachen. Unsere Ambition ist es, den weltweit schnellsten online Service für Qualitätsübersetzungen (qualitativ hochwertige Übersetzungen) zu bieten. Wir wissen, dass es eine Vielzahl schneller Dienste am Markt gibt, dort werden jedoch fast ausschließlich maschinelle Übersetzungen angeboten. Und genau hier liegt der grosse Unterschied. Unsere Übersetzer sind echte Menschen, die in ihre eigene Muttersprache übersetzen; eine Sprache, die sie täglich sprechen und deren Entwicklung sie hautnah miterleben. Alle unsere Übersetzer haben sich spezialisiert. Das bedeutet für Sie, dass Ihre Übersetzungen immer von einem Übersetzer durchgeführt wird, der das Thema wirklich versteht. Genau das macht den Unterschied aus!
http://www.native-translator.de/

1 2 3 4 5 Weiter

Interessante Webseite: Eventagentur Axentus - Eventagentur, Künstlervermittlung, Künstleragentur

Onlinestart: 2006-04-01 - Besucher heute:234 - Besucher gesamt:843,558 - Steitenaufruf gesamt:4,561,660
Momentan sind in 915 Kategorien 6627 aktive Einträge.